Home > ラジオ関連 > 10月8日(日曜日) アラブ諸国の放送のニューステーマ音楽集

10月8日(日曜日) アラブ諸国の放送のニューステーマ音楽集

 まだ全部というわけではないのですが、アラブ諸国の放送のニューステーマ音楽の録音をデジタル化してみました。ただし、これらの一部はもう使われていません。

 録音クリップのタイトル横に★がついているものは、現在もまだ使用されていますので、今後放送を聞く際に役立つと思います。すでに別の日に紹介しているクウェート、チュニジア(古いテーマ)は、ここには再掲しておりませんのであしからず御了承ください。

 ● エジプト国営ラジオ(アラビア語総合放送・海外向けRadio Cairo)★ Radio Cairo
 ● BSKSA(サウジアラビア国営ラジオ)★ BSKSA
 ● HKBS(ヨルダン国営ラジオ)★  Amman
 ● シリア国営ラジオ(アラビア語総合放送)★ Damascus
 ● カタール国営ラジオ(アラビア語総合放送)※現在のテーマ音楽は旋律は同じだがアレンジが異なる QBS Doha
 ● UAEラジオ・アブダビ(アラビア語総合放送) Abu Dhabi
 ● イラク国営ラジオ(アラビア語総合放送) Baghdad
 ● リビア・ジャマヒリヤ放送(アラビア語総合放送・海外向け「アラブ世界の声」 SPLAJBC
 ● イエメン国営ラジオ(Radio San'aアラビア語総合放送)※内紛のために正統政府が亡命中。サウジアラビアからRadio San'aが放送しているが、ニュースのテーマ音楽は別のものが使用されている San'a
 ● スーダン国営ラジオ(Radio Omdurman)※これが80年代まで使用されていた古いテーマ音楽で、ソ連のマーチ Omdurman

 おまけ: 
 イエメン民主人民共和国国営放送(旧南イエメン) Aden(1980年代) 

 確かもう少し録音が(モロッコ、オマーン、ドバイあたり)残っていたはずですので、近々追加していくことにします。こうして並べてみると、そもそも日本で聞ける放送がかなり減ってしまっていることがわかります。実用的ではないものは、資料として参考になさってください。

 また、このページに訪問してくださっているみなさんの中で、「ほかにもこんな音がある」というかたがおられましたらぜひご紹介ください。よろしくお願いします。

Comments: 9

KAUNAS URL 2017-10-22 Sun 11:51:32

Hirさま

シリア国営ラジオのニューステーマ、なかなかの名曲ですよね。やはり、この楽曲や、カイロ放送のTMの「自由の歌」などを作曲したエジプトの名作曲家であり、歌手であるムハンマド・アブドゥルワッハーブ محمد عبد الوهاب の影響力というのはすごいです。アラブ諸国の多くの放送(といっても最近のFM局は除きますが)で、彼の楽曲がどこかでテーマ曲やらBGMやらで使われていたりします。ちなみに、ずいぶん前、私がカイロにいた頃、エジプト国営テレビの放送終了時にはアブドゥルワッハーブ指揮によるオーケストラ演奏でエジプト国歌が演奏され(ビデオですけど、もちろん)ていました。

 店主敬白

> 何度もすいません。
> Youtube掘ってみると結構出てきます。
>
> シリアニューステーマ
> https://www.youtube.com/watch?v=AXuOMg1q34E

Hir URL 2017-10-17 Tue 23:04:20

何度もすいません。
Youtube掘ってみると結構出てきます。

シリアニューステーマ
https://www.youtube.com/watch?v=AXuOMg1q34E

Hir URL 2017-10-16 Mon 21:01:12

KAUNASさま
ありがとうございます。お待ちしてます。

バグダッドのニューステーマ曲(曲名;バグダッドの夜?)
https://www.youtube.com/watch?v=3fP2poqPyO0


来年の連休に西サハラのダクラやアイウンに行こうと思い調べてみたのですが、
どうも未だに家族旅行に向かない土地のようですね。アガディール辺りにしようかな。。。。

KAUNAS URL 2017-10-16 Mon 00:21:14

Hirさま

 リビアですか… 何がいいかなぁ。SPLAJBC時代の放送は結構録音しましたが、これだ!という決定打に欠けるんですよね。めっちゃ良好に受信できているとか、記録に残るような出来事が録音してあるとか… 

 ご指摘の「アラブ主義の旗の下へ」は、Youtubeでまさにリビア国際放送が流していたヴァージョンと同じものが聞けます。リンクありがとうございます。当時、カッザーフィーがガマール・アブドゥンナーセルに傾倒していたことがよくわかります。しかも、ダマスカスと同様ニュースの時間を正時ではなく15分からに設定して、エジプトのVoice of the Arabsのニュースと重ならないように配慮して放送していましたから、そのあたり「アラブ主義」を意識した放送だったということもわかります。

 リビアというと、アラブ主義を標榜し、アラビア語以外の言語を極力使わないようにしていたことがよく知られていますが、実は英語放送もごく限定的ながら放送していて、欧米のPOPSが流れるなどそこだけ異次元空間のようだったことを思い出します。ちょうど今のBSKSA(サウジアラビア)の英語放送のような感じですね。

 ご要望に応えて、リビアのSPLAJBCの録音、いくつか選んで近々公開できるように整理してみますね。しばらくお待ちを!

 店主敬白


> 確かにビート起こしてましたね。ラヂオを聞いていた時間は、主に02~05時でしたので、ココとAdenを聞いて、4メガのモーリタニアや西アフリカ局に移るというパターンで、その生活のおかげで聞かなくなった今でも、休日は湾岸標準時ですw
>
> 「自由の讃歌」曲名を教えて頂き早速、全曲聴きました。有難う御座います。
> 古いテープは全て実家に置きっぱなしで、テープレコーダも今は持ってないので老後の楽しみです。
>
> 随分とデジタル化されているようでうらやましいですね。今はなき、リビア聞かせて下さい。
>
> SPLAJBC、アラブ祖国の声の開始時テーマ曲;アラブ主義の旗の下へ集え
> https://www.youtube.com/watch?v=zC7Hz4r6coU

Hir URL 2017-10-15 Sun 15:52:18

確かにビート起こしてましたね。ラヂオを聞いていた時間は、主に02~05時でしたので、ココとAdenを聞いて、4メガのモーリタニアや西アフリカ局に移るというパターンで、その生活のおかげで聞かなくなった今でも、休日は湾岸標準時ですw

「自由の讃歌」曲名を教えて頂き早速、全曲聴きました。有難う御座います。
古いテープは全て実家に置きっぱなしで、テープレコーダも今は持ってないので老後の楽しみです。

随分とデジタル化されているようでうらやましいですね。今はなき、リビア聞かせて下さい。

SPLAJBC、アラブ祖国の声の開始時テーマ曲;アラブ主義の旗の下へ集え
https://www.youtube.com/watch?v=zC7Hz4r6coU

KAUNAS URL 2017-10-15 Sun 08:50:49

Hirさま

 Omdurmanは11835kHzでしたね。私が聞いたときには11836kHzに出ていてビートノイズが発生していたように記憶しています。あんまりきれいに受信できた覚えがないです。その後9500kHzやら7200kHzやらで強力に聞こえた頃のほうが印象に残っています。

 ご指摘の「自由の讃歌」نشيد الحرية (Nasheed al-Hurriyah)ですが、エジプトとシリアが連合国家(うわべだけでしたけど)だった頃、1952年から60年まで国歌として採用されていたようです。私はてっきりその後の国歌であるوالله زمان يا سلاحى(Wallah Zaman Ya Silahi⇒のちにイラク国歌としても一時期採用された歌で、エジプトの大歌手Umm Kulthumが歌って大ヒットした曲です)がエジプト革命直後からずっと使われていたのだと思っていました。

 Youtubeへのリンク、ありがとうございます。ラジオカイロの海外向け放送のTMとなっているAtshan Ya Sabayaは、さまざまな演奏がありますが、カイロ放送のテーマ音楽はエジプト国営ラジオオーケストラのオリジナル演奏版で、原曲に比べるとかなり西洋的な演奏になっています。Hirさんが紹介されているYoutubeのリンクの最初のほう(映画の一部)が原曲と同じアレンジ(微分音を使った音階)となっています。1987年から88年にかけてカイロで勉強していた頃 <<あ、私はカイロ大学「留学」しただけで、どこかの都知事のように主席で卒業したなどというホラを吹く気はございません 笑>> エジプト国営放送の「Middle East Radio」のアナウンス室に入り浸っていて、よくスタジオにも入っておりましたが、そのときにはAtshan Ya Sabayaの音源はまだレコード盤だったことを思い出しました。音源のダビングは禁止されていましたが、そーっとコピーさせてもらいました。

 最後の「エジプトの声」صوت مصر はバグダッド発の番組で、総合放送ではなくて多分Voice of the Massesのネットワークで流していたのではなかったですか? 1980年前後には中東から「エジプトの声」「アラブ・エジプトの声」「アラブ主義・エジプトの声」「エジプト人民の声」など多くの地下放送やら番組やらが入り乱れておりました。

 中東の地下放送のことは、実は当HPではまだ扱っていませんが、そのうち… Hirさまのところにも、確か面白い録音があったのではないですか?

 店主敬白


> Omdurmanは初めて聞いたアフリカ・アラブ局で懐かしいです。11835kHzが強かった76年頃ですw。
> 大出力の中波も強かったですね。
>
> Cairoのニューステーマ曲ですが、エジプト国歌集に入っておりました。ってことは元・国歌でしょうか?
> https://www.youtube.com/watch?v=jl1bA4ZhQW0
>
> 海外向け開始音楽 Atshan Ya Sabaya
> https://www.youtube.com/watch?v=6G5X3PQ9nls
> https://www.youtube.com/watch?v=-PQ6CwTmt8E
>
> 地下局だったか、バグダッドの番組だったか忘れましたが、「エジプトの声」プロのテーマ曲
> https://www.youtube.com/watch?v=7Kh61nqYmks

Hir URL 2017-10-15 Sun 02:43:57

Omdurmanは初めて聞いたアフリカ・アラブ局で懐かしいです。11835kHzが強かった76年頃ですw。
大出力の中波も強かったですね。

Cairoのニューステーマ曲ですが、エジプト国歌集に入っておりました。ってことは元・国歌でしょうか?
https://www.youtube.com/watch?v=jl1bA4ZhQW0

海外向け開始音楽 Atshan Ya Sabaya
https://www.youtube.com/watch?v=6G5X3PQ9nls
https://www.youtube.com/watch?v=-PQ6CwTmt8E

地下局だったか、バグダッドの番組だったか忘れましたが、「エジプトの声」プロのテーマ曲
https://www.youtube.com/watch?v=7Kh61nqYmks

KAUNAS URL 2017-10-09 Mon 23:00:24

おーとさま

 さすが、よく覚えておいでですな。1296kHzのスーダン、日本では常連だった時期がありましたよね。その昔、おーとさまに録音を聞かせていただいたことを覚えています。私は短波での受信しか経験がありませんが。

 カタールのニュースのテーマ曲を聞いたことがあるとは、なかなか通ですね。やはり中波での受信だったのでしょうか。私はこちらも短波での受信でした。このメロディーはなかなか印象的です。私が高校生ぐらいのときには「名曲だ」と感じたものですが、今になって聞いてみるとまぁまぁかな…

 最近のニュースのテーマ曲は、仰るとおり「らしく」なくなっています。やはり昔のように「ニュースが始まるぞ」という威厳というものがあったほうがこちらも身構えて聞くことができるし、信頼度も高まるような錯覚に陥ります。最近のニュースのテーマメロディーは軽いですからね。

 店主敬白

> 中波で聴いたスーダンのテーマ音楽は懐かしいです。ソ連の曲だというのは面白いですね。
> 他に聞き覚えのある曲はカタールくらいでした。
> ニュース番組のテーマ曲って、最近はNHKでもそれっぽい感じが無くなっているような…?
> これって良い傾向なんでしょうか。数年後にいきなり威勢の良い曲でニュースが始まったら、それも怖い気がしますけど(笑)。

おーと URL 2017-10-09 Mon 20:34:25

中波で聴いたスーダンのテーマ音楽は懐かしいです。ソ連の曲だというのは面白いですね。
他に聞き覚えのある曲はカタールくらいでした。
ニュース番組のテーマ曲って、最近はNHKでもそれっぽい感じが無くなっているような…?
これって良い傾向なんでしょうか。数年後にいきなり威勢の良い曲でニュースが始まったら、それも怖い気がしますけど(笑)。

Comment Form
サイト管理者にのみ通知する

Home > ラジオ関連 > 10月8日(日曜日) アラブ諸国の放送のニューステーマ音楽集

Tag Cloud
Search
Links
Feeds

Return to page top